tashqi Lermontov, 31/3 onlayn xaritada